Lichaam Edward Reilly gevonden in Lage Vaart

English version below

Bij de Lage Vaart is vrijdag het lichaam gevonden van de vermiste Almeerder Edward Reilly. De uit Ierland afkomstige Reilly was sinds 18 februari vermist.

Die nacht werd hij voor het laatst gezien bij café Het Steegje in het centrum Buiten. Deze week werd op meerdere plekken gezocht, onder andere door het Veteranen Search Team. Vrijdagochtend is de politie met een sonarboot en honden gaan zoeken op de Lage Vaart. Tegen het middaguur werd het lichaam gevonden ter hoogte van de Faunabuurt. Later zijn duikers van de brandweer ter plaatse gekomen om de politie te assisteren. Medewerkers zijn Forensische Opsporing waren aanwezig om onderzoek te doen.

Onderzoek heeft uitgewezen dat het om het stoffelijk overschot van de vermiste Ier gaat. Vooralsnog gaat de politie niet uit van een misdrijf.

On Friday, police in the city of Almere found the body of the missing Irish native Edward Reilly.

He was last seen on the 18th of February while leaving a bar in the city center. Multiple searches were conducted throughout this week, for example by the volunteers of the Veteran Search Team. On Friday, police deployed a sonar boat and sniffer dogs on a large canal which is close to Reilly’s house. Around noon his body was found. Divers from the local fire department responded to assist the police with the recovery. Forensic specialists were also on scene to conduct an investigation. Although this is still ongoing, police do not suspect a crime has been committed at this time.